キムビソ - チョン・ウンジ 歌詞和訳

キムビソ
김비서 -
정은지
作詞:정은지 作曲:BEVERLY KIDZ, 정은지
リクエスト頂いた曲です♪
キムビソ
김비서 - 정은지

チョギ ナラガヌン セチョロム
저기 날아가는 새처럼
あそこの飛んで行く鳥のように

ナド ナラカゴ シプン ナル
나도 날아가고 싶은 날
私も飛んで行きたい日

オッチョム イリ メイル イロケ
어쩜 이리 매일 이렇게
どうしてこんなに毎日こうして

カトゥン センガクップニンジ
같은 생각뿐인지
同じ考えばかりなのか

ックトクコリョ イヘヌン トェジ アナド
끄덕거려 이해는 되지 않아도
頷いて理解はできなくても

ッタラ ウソ ナン
따라 웃어 난
つられて笑う私は

ウッコ シプチ アナド
웃고 싶지 않아도
笑いたくなくても

サラムドゥルル ッタラカギエ
사람들을 따라가기에
みんなについていくのに

パップン ゴル ナン
바쁜 걸 난
忙しいの私は

チャムシ ットナゴ シプン ナン
잠시 떠나고 싶은 난
しばらく離れたい私は

チチョマン カゴ インナ
지쳐만 가고 있나
疲れて行っているのか

ットナヌン ナル
떠나는 날
離れる日

クナルル キダリョヨ
그날을 기다려요
その日を待つわ

Um um um um
Um um um um
Um um um um

キブン チョウン ヘッサル パドゥミョ
기분 좋은 햇살 받으며
気持ち良い日差しを受けて

コピ ハンジャン ハゴ シポド
커피 한잔 하고 싶어도
コーヒー一杯したくても

パップン コルムン チョッキョガドゥッ
바쁜 걸음은 쫓겨가듯
忙しい歩みは追われるように

ネガ イットン チャリロ
내가 있던 자리로
私がいた場所へ

クロクチョロム チナガギマン パラゴ
그럭저럭 지나가기만 바라고
それなりに過ぎ去るだけ望んで

メイル アチム
매일 아침
毎朝

ヌヌル ットゥギ シロド
눈을 뜨기 싫어도
目覚めたくなくても

サラムドゥルル ッタラカギド
사람들을 따라가기도
みんなについていくのも

ポクチャニッカ
벅차니까
大変だから

チャムシ ットナゴ シプン ナン
잠시 떠나고 싶은 난
しばらく離れたい私は

チチョマン カゴ インナ
지쳐만 가고 있나
疲れて行っているのか

ットナヌン ナル
떠나는 날
離れる日

クナルル キダリョヨ
그날을 기다려요
その日を待つわ

ハンスンガン ッチャルブン ックムガトゥン
한순간 짧은 꿈같은
一瞬の短い夢のような

クロン スンガニラド チョア
그런 순간이라도 좋아
そんな瞬間でもいい

イジェン ットナゴ シポ ナン
이젠 떠나고 싶어 난
もう離れないの私は

ハヌルル ナラソ
하늘을 날아서
空を飛んで

ットナヌン ナル
떠나는 날
離れる日

クナルル キダリョヨ
그날을 기다려요
その日を待つわ

Um um um um
Um um um um
Um um um um



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Source: http://annyokara.com/

Copyright© 韓国エンタメのまとめ , 2019 All Rights Reserved.