No One Else - GOT7 歌詞和訳

No One Else - GOT7 (갓세븐)
作詞作曲:유겸 (GOT7), EFFN, room102
韓国3枚目のフル・アルバムをリリース♪全メンバー別のソロ曲も収録!!
GOT7 ガッセブン - Present : YOU CD+Photobook+Photocards+Folded Poster+予約販売特典 [KPOP MARKET特典: 追加特典フォトカードセット] [韓国盤]GOT7 Present : YOU [韓国盤]
GOT7
2018.9.18
No One Else - GOT7 (갓세븐)

Girl ネ ヌネ
Girl 내 눈에
Girl 僕の目に

ノル タマボルレ
널 담아볼래
君を込めてみるよ

イ スンガヌル イッチ モタゲ
이 순간을 잊지 못하게
この瞬間を忘れないように

オンジェナ イロケ
언제나 이렇게
いつもこうして

オジク ノマン キオケ
오직 너만 기억해
ただ君だけ記憶して

ナデロ ノルル テハルレ
나대로 너를 대할래
自分の思うように君に接するよ

ウィシム ッタウィン オプソ ユイレ
의심 따윈 없어 유일해
疑いなんかない 唯一で

ハンサン ノル センガケ
항상 널 생각해
いつも君を思ってる

イロン ナル チャバジュルレ
이런 날 잡아줄래
こんな僕をつかまえてくれる?

フフェハヌン シガンマジョ アッカウォ
후회하는 시간마저 아까워
後悔する時間さえ惜しいよ

ネ マウミ モッ キダリョジョ
내 마음이 못 기다려줘
僕の心が待たない

モドゥン ゴル タ チュルケ
모든 걸 다 줄게
すべてを全部あげるよ

ノエゲ ナル コルケ
너에게 날 걸게
君に僕をかけるよ

ノ ノ
너 너


Every day, every day, every day
It was you, you, you, that's true

マルル ヘ マルル ヘ
말을 해 말을 해
言って

ニガ ウォナヌン ゴスル
네가 원하는 것을
君が望むものを

Every day, every day
It was you, you, you that's true

ミドゥルレ ミドゥルレ
믿을래 믿을래
信じるよ

ナワ カッタン ゴスル
나와 같단 것을
僕と同じだということを

オヌルン ノル アナボルレ
오늘은 널 안아볼래
今日は君を抱きしめてみるよ

クニャン ナル プヮ
그냥 날 봐
ただ僕を見て

ネガ カルケ
내가 갈게
僕が行くから

ノン クデロ イッソ
넌 그대로 있어
君はそのままいて

クジョ イデロマン
그저 이대로만
ただこのまま

ギョテ イッソ チュミョン トェ
곁에 있어 주면 돼
傍にいてくれたらいい

ネガ ハ ハル ケ
내가 다 할 게
僕が全部やるよ

ムォドゥン マルマン ヘ
뭐든 말만 해
何でも言って

ムォドゥン ヘジュル ケ
뭐든 해줄 게
何でもしてあげるよ

ヒムドゥン イル チョルテ オプケ
힘든 일 절대 없게
辛い事絶対ないように

オンジェナ ハムッケハルケ
언제나 함께할게
いつも一緒にいるよ

ノン ナマン ミドジュミョン トェ
넌 나만 믿어주면 돼
君は僕だけ信じてくれればいい

フフェハヌン シガンマジョ アッカウォ
후회하는 시간마저 아까워
後悔する時間さえ惜しいよ

ネ マウミ モッ キダリョジョ
내 마음이 못 기다려줘
僕の心が待たない

モドゥン ゴル タ チュルケ
모든 걸 다 줄게
すべてを全部あげるよ

ノエゲ ナル コルケ
너에게 날 걸게
君に僕をかけるよ

ノ ノ
너 너


Every day, every day, every day
It was you, you, you, that's true

マルル ヘ マルル ヘ
말을 해 말을 해
言って

ニガ ウォナヌン ゴスル
네가 원하는 것을
君が望むものを

Every day, every day
It was you, you, you that's true

ミドゥルレ ミドゥルレ
믿을래 믿을래
信じるよ

ナワ カッタン ゴスル
나와 같단 것을
僕と同じだということを

It’s never gonna be the same
Without you, without you, girl
It’s never gonna be the same
Without you, I can’t go on

ナエ チンシムル
나의 진심을
僕の真心を

ハンサン ノルル ヒャンヘ カヌン
항상 너를 향해 가는
いつも君に向かって行く

ネ モスプ
내 모습
僕の姿

Every day, every day, every day
It was you, you, you, that's true

マルル ヘ マルル ヘ
말을 해 말을 해
言って

ニガ ウォナヌン ゴスル
네가 원하는 것을
君が望むものを

Every day, every day
It was you, you, you that's true

ミドゥルレ ミドゥルレ
믿을래 믿을래
信じるよ

ナワ カッタン ゴスル
나와 같단 것을
僕と同じだということを



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Source: http://annyokara.com/

Copyright© 韓国エンタメのまとめ , 2019 All Rights Reserved.