ひとり(Nobody Knows) - YOUNGJAE (GOT7) 歌詞和訳

혼자 (Nobody knows) - 영재 (GOT7)
作詞:Ars, 주찬양
作曲:Ars, 주찬양, 라빈(Lavin)
韓国3枚目のフル・アルバムをリリース♪全メンバー別のソロ曲も収録!!
GOT7 ガッセブン - Present : YOU CD+Photobook+Photocards+Folded Poster+予約販売特典 [KPOP MARKET特典: 追加特典フォトカードセット] [韓国盤]GOT7 Present : YOU [韓国盤]
GOT7
2018.9.18
혼자 (Nobody knows) - 영재 (GOT7)

ハンボン ウソチュゴ マラ
한번 웃어주고 말아
一度笑ってあげるよ

オヒリョ ピョネ クゲト
오히려 편해 그게 더
かえって楽だよ その方がもっと

ッタンマル アン ナオニッカ
딴말 안 나오니까
他の言葉は出てこないから

ノム ヒムドゥルジマン
너무 힘들지만
とても辛いけど

クニャン ウソチュゴ マラ
그냥 웃어주고 말아
ただ笑ってあげるよ

キョルグク モドゥガ ットクカタ
결국 모두가 똑같아
結局みんな同じ

ネゲ ウォナヌン ゴン カタ
내게 원하는 건 같아
僕に望むものは同じ

クデロ ヘジュル ケ
그대로 해줄 게
そのまましてあげるよ

クデロ ヘジュル ケ
그대로 해줄 게
そのまましてあげるよ

ムォドゥン ノ パラヌン ゴ
뭐든 너 바라는 거
何でも君が望むこと

スュィプケ センガカゲッチ
쉽게 생각하겠지
勘単に考えるだろう

チェヌン ヘンボカゲッチ
“쟤는 행복하겠지”
”あの子は幸せだよね”

ハジマン ニガ トゥルリョッソ
하지만 네가 틀렸어
だけど君が間違ってた

Nobody knows

アムゴット ノヌン モルラ
아무것도 너는 몰라
何も君は知らない

ナヌン ウェロウォッソ ホンジャ
나는 외로웠어 혼자
僕は孤独だった一人

イロン モスプ ポイギ シロ
이런 모습 보이기 싫어
こんな姿見せたくない

カムチョマン ワッソ
감춰만 왔어
隠してきた

イジェン クロン
이젠 그런
もう そんな

ピョジョン アン プヮド トェ
표정 안 봐도 돼
表情見なくてもいい

クゴンマヌロド ナン チュンブネ
그것만으로도 난 충분해
それだけでも僕は十分

Nobody knows, nobody knows

ナヌン イギョネ ポルケ ホンジャ
나는 이겨내 볼게 혼자
僕は勝ち抜いてみるよ 一人

ヌンムリ ナド ウロソン アン ドェ
눈물이 나도 울어선 안 돼
涙が出ても泣いたらダメ

ネゲ チプチュンハル テニッカ
내게 집중할 테니까
僕に集中するから

イッテダ シポ
이때다 싶어
この時だと思う

ト チョヨオル テニッカ
더 조여올 테니까
さらに締め付けてくるから

ナ チョム ネボリョ ドォ
나 좀 내버려 둬
ちょっと放っておいて

イジェン ノ オプシド
이젠 너 없이도
もう君なしでも

ハル ス イッタゴ
할 수 있다고
出来ると

ヘネル ス イッタゴ
해낼 수 있다고
やり遂げられると

Nobody knows

アムゴット ノヌン モルラ
아무것도 너는 몰라
何も君は知らない

ナヌン ウェロウォッソ ホンジャ
나는 외로웠어 혼자
僕は孤独だった一人

イロン モスプ ポイギ シロ
이런 모습 보이기 싫어
こんな姿見せたくない

カムチョマン ワッソ
감춰만 왔어
隠してきた

イジェン クロン
이젠 그런
もう そんな

ピョジョン アン プヮド トェ
표정 안 봐도 돼
表情見なくてもいい

クゴンマヌロド ナン チュンブネ
그것만으로도 난 충분해
それだけでも僕は十分

Nobody knows, nobody knows

ナヌン イギョネ ポルケ ホンジャ
나는 이겨내 볼게 혼자
僕は勝ち抜いてみるよ 一人

Nobody knows

アムゴット ノヌン モルラ
아무것도 너는 몰라
何も君は知らない

ナヌン ウェロウォッソ ホンジャ
나는 외로웠어 혼자
僕は孤独だった一人

イロン モスプ ポイギ シロ
이런 모습 보이기 싫어
こんな姿見せたくない

カムチョマン ワッソ
감춰만 왔어
隠してきた

イジェン クロン
이젠 그런
もう そんな

ピョジョン アン プヮド トェ
표정 안 봐도 돼
表情見なくてもいい

クゴンマヌロド ナン チュンブネ
그것만으로도 난 충분해
それだけでも僕は十分

Nobody knows, nobody knows

ナヌン イギョネ ポルケ ホンジャ
나는 이겨내 볼게 혼자
僕は勝ち抜いてみるよ 一人


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Source: http://annyokara.com/

Copyright© 韓国エンタメのまとめ , 2019 All Rights Reserved.