Paradise (Korean Ver.) - FTISLAND 歌詞和訳

Paradise (Korean Ver.) - FTISLAND(FT아일랜드)
作詞:이홍기(FT아일랜드)
作曲:이홍기(FT아일랜드), Simon Janlov, Carlos Okabe
韓国6枚目のミニ・アルバム『WHAT IF』リリース♪
エフティー・アイランド - WHAT IF (6th Mini Album) CD+Booklet+Secret Lens+Film Bookmark+Selfie Photocard+Folded Poster [韓国盤]エフティー・アイランド - WHAT IF (6th Mini Album) CD+Booklet+Secret Lens+Film Bookmark+Selfie Photocard+Folded Poster [韓国盤]
FTISLAND
2018.7.26
Paradise (Korean Ver.) - FTISLAND(FT아일랜드)

How you feel? How you feel?

ヌニ ブシン
눈이 부신 Landscape
眩しい

Are you here? Are you here?

ックミ アニン ゴル アラ
꿈이 아닌 걸 알아
夢じゃないってことを知ってる

シウォナン パラム ソリ
시원한 바람 소리
すっきりした風の音

アムド オムヌン ゴッ
아무도 없는 곳
誰もいないところ

So be with you

That's right Every day Every night

チチゴ ヒムドゥルドン モドゥン ナルン
지치고 힘들던 모든 날은
疲れて大変だったすべての日は

チョ モルリ チョ モルリ
저 멀리 저 멀리 Fade out
はるか遠くに

Wherever you go

ギョテ イッスルケ
곁에 있을게
傍にいるよ

ウリガ ハムッケラミョン
우리가 함께라면
僕たちが一緒なら

There is paradise
So we go

オディドゥン カルケ
어디든 갈게
どこへでも行くよ

ヨンウォニ アッキョジュルケ
영원히 아껴줄게
永遠に大切にするよ

You’re the one forever

How you feel? How you feel?

スチョ ガヌン
스쳐 가는 South wind
かすめていく

Are you here? Are you here?

ウッコ インヌン
웃고 있는 You and I
笑っている

オリンアイカチ
어린아이같이
子供のように

アム センガクド オプシ
아무 생각도 없이
何の考えもなく

Feel so good

That's right Anywhere Anytime

タルコマン ヘンボグル ソンムルハルケ
달콤한 행복을 선물할게
甘い幸せをプレゼントするよ

コクチョウン チョ モルリ
걱정은 저 멀리 Throw out
心配は遠くへ

Wherever you go

ピョンチ アヌルケ
변치 않을게
変わらないよ

シガニ モムチョボリン
시간이 멈춰버린
時間が止まってしまった

There is paradise
So we go

イッチ アヌルケ
잊지 않을게
忘れないよ

ヨンウォニ サランハルケ
영원히 사랑할게
永遠に愛すよ

Only one forever

You’re the one
Only one forever

Wherever you go

ギョテ イッスルケ
곁에 있을게
傍にいるよ

ウリガ ハムッケラミョン
우리가 함께라면
僕たちが一緒なら

There is paradise
So we go

オディドゥン カルケ
어디든 갈게
どこへでも行くよ

ヨンウォニ アッキョジュルケ
영원히 아껴줄게
永遠に大切にするよ

You’re the one forever

You’re the one forever
Only one forever

How you feel? How you feel?

ックムマン ガトゥン
꿈만 같은 Landscape
夢のような

Are you here? Are you here?

ネ ヘンボグン ノヤ
내 행복은 너야
僕の幸せは君だよ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Source: http://annyokara.com/

Copyright© 韓国エンタメのまとめ , 2019 All Rights Reserved.