We are Bulletproof : the Eternal - BTS 歌詞和訳

We are Bulletproof : the Eternal - BTS 歌詞和訳
We are Bulletproof : the Eternal -
방탄소년단
作詞作曲:Audien,RM,Etta Zelmani,Cazzi Opeia,Ellen Berg Tollbom,Wille Tannergard,Gusten Dahlqvist,Jordan 'DJ Swivel' Young,Candace Nicole Sosa,SUGA,j-hope,Elohim,Antonina Armato,Alexander Magnus Karlsson,Alexej Viktorovitch,July Jones,Amelia Toomey
4thフルアルバム「MAP OF THE SOUL:7」をリリース♪
We are Bulletproof : the Eternal - 방탄소년단

カジン ゲ ックムバッケ オプソンネ
가진 게 꿈밖에 없었네
持っているものが夢しかなかった

ヌン ットゥミョン ップヨン アチムップン
눈 뜨면 뿌연 아침뿐
目覚めたらぼやけた朝だけ

パムセ チュムル チュミョ ノレヘ
밤새 춤을 추며 노래해
一晩中踊りながら歌う

ク ックチ オプトン アクポドゥル
그 끝이 없던 악보들
果てしなかった楽譜たち

Ay ウリン ホギロプケ
Ay 우린 호기롭게 shout
Ay 僕たちは豪気に

タ トンジョブヮ
‘다 던져봐’
”すべて投げて”

セサングァ チョッ ッサウム
세상과 첫 싸움
世界と初めての戦い

Don’t wanna die
But so much pain
Too much cryin’

So ムドョジヌン カルナル
So 무뎌지는 칼날
So 鈍くなる刃

Oh I
We were only seven
I
But we have you all now

イルコベ キョウルグァ ポム トィエ
일곱의 겨울과 봄 뒤에
七つの冬と春の後に

イロケ マッチャブン ソンックテ
이렇게 맞잡은 손끝에
こうしてつかんだ指先に

Oh I
Yeah we got to heaven

ネゲ トルル トンジョ
내게 돌을 던져
僕に石を投げろ

ウリン コビ オプソ
우린 겁이 없어 anymore
僕たちは怖がらない

We are we are together bulletproof
(Yeah we have you have you)

ット キョウリ ワド
또 겨울이 와도
また冬が来ても

ヌガ ナル マガド コロガ
누가 날 막아도 걸어가
誰かが僕を阻んでも歩いて行く

We are we are forever bulletproof
(Yeah we got to heaven)

We are bullet bullet bulletproof

プジョンチョギン シソネ マッソ
부정적인 시선에 맞서
否定的な視線に対立して

ウリン ヘネック
우린 해냈구
僕たちはやり遂げた

ナップン キオクド マヌン シリョンド
나쁜 기억도 많은 시련도
悪い記憶も多くの試練も

タ ホギロプケ
다 호기롭게
すべて派手に

ウリン マガネッチ
우린 막아냈지 bulletproof
僕たちは止めた

ヌル センガケ
늘 생각해
いつも考えてる

アジク ックムソギン ゴッ アニルッカ
아직 꿈속인 건 아닐까
まだ夢の中じゃないのか

キロットン キョウル
길었던 겨울
長かった冬の

ックテ オン ゲ チンッチャ ポミルッカ
끝에 온 게 진짜 봄일까
果てに来たのが本当の春なのか

モドゥ ピウットン
모두 비웃던
みんな嘲笑っていた

ハンッテン プックロプトン イルム
한땐 부끄럽던 이름
一時は恥ずかしかった名前

イゴン スェロ トェン チュンミョン
이건 쇠로 된 증명
これは鉄の証明

"Bullet-proof".

Oh I
We were only seven
I
But we have you all now

イルコベ キョウルグァ ポム トィエ
일곱의 겨울과 봄 뒤에
七つの冬と春の後に

イロケ マッチャブン ソンックテ
이렇게 맞잡은 손끝에
こうしてつかんだ指先に

Oh I
Yeah we got to heaven

ネゲ トルル トンジョ
내게 돌을 던져
僕に石を投げろ

ウリン コビ オプソ
우린 겁이 없어 anymore
僕たちは怖がらない

We are we are together bulletproof
(Yeah we have you have you)

ット キョウリ ワド
또 겨울이 와도
また冬が来ても

ヌガ ナル マガド コロガ
누가 날 막아도 걸어가
誰かが僕を阻んでも歩いて行く

We are we are forever bulletproof
(Yeah we got to heaven)

Oh oh

タシン モムチュジ アヌルレ
다신 멈추지 않을래
二度と止まらないよ

ヨギ ウリガ ハムッケイギエ
여기 우리가 함께이기에
ここに僕たちは一緒だから

Tell me your every story
Tell me why you don't stop this
Tell me why you still walkin'
Walkin' with us
(Yeah we got to heaven)

ネゲ トルル トンジョ
내게 돌을 던져
僕に石を投げろ

ウリン コビ オプソ
우린 겁이 없어 anymore
僕たちは怖がらない

We are we are together bulletproof
(Yeah we have you have you)

ット キョウリ ワド
또 겨울이 와도
また冬が来ても

ヌガ ナル マガド コロガ
누가 날 막아도 걸어가
誰かが僕を阻んでも歩いて行く

We are we are forever bulletproof
(Yeah we got to heaven)

(Yeah we have you have you)
Yeah we are not seven, with you
Yeah we are not seven, with you

Yeah we are not seven
With you




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

Copyright© 韓国エンタメのまとめ , 2020 All Rights Reserved.