さよなら (Adios) (Feat. GRAY) - Hoody 歌詞和訳

さよなら (Adios) (Feat. GRAY) - Hoody 歌詞和訳
アンニョン
안녕히 (Adios) (Feat. GRAY) - Hoody (후디)
さよなら
作詞:Hoody (후디),GRAY (그레이) 作曲:Cha Cha Malone,Hoody (후디),GRAY (그레이)
リクエスト頂いた曲です♪
アンニョン
안녕히 (Adios) (Feat. GRAY) - Hoody (후디)
さよなら


ノヌチヌン キデルル ノモ
넘치는 기대를 넘어
溢れる期待を越えて

センガク オプシ
생각 없이
当てもなく

パックロ ナガル コヤ
밖으로 나갈 거야
外へ出て行くわ

セロウン パダルル コンノ
새로운 바다를 건너
新しい海を渡って

オッチョミョン タルン ウチュロ
어쩌면 다른 우주로
もしかしたら別の宇宙へ

ナン ットナ
난 떠나
私は発つわ

ナン ットナルレ
난 떠날래
私は離れるわ

ナン ットナルレ
난 떠날래
私は離れるわ

アムド チャジュル ス オムヌン ゴスロ
아무도 찾을 수 없는 곳으로
誰も探せない場所へ

ナン ットナゴ
난 떠나고
私は去って

アン ナタナル コヤ
안 나타날 거야
現れないわ

キオケソ サラジル ッテッカジ
기억에서 사라질 때까지
記憶から消えるまで

Such a sunny day

ネ パンウン フリンデ
내 방은 흐린데
私の部屋は曇ってるけど

オクチロ ナルル イルキョンネ
억지로 나를 일으켰네
無理矢理私を起こしたわ

モリ ウィエ ソン ヌグンガガ ナル
머리 위에 선 누군가가 날
頭の上に立った誰かが私を

チャム モッ トゥルゲ
잠 못 들게
眠れないように

ヌン カムチ モタゲ ヘ
눈 감지 못하게 해
目を閉じないようにさせる

チュムル チョ
춤을 춰
踊ってよ

マリ シニ ナン ドゥシ
마치 신이 난 듯이
まるで調子にのったように

ウヌン ナチュロ
우는 낯으로
泣き顔では

ノレル ッスル スン オプスニ
노랠 쓸 순 없으니
曲は書けないから

ネ モメ ウムジギム
내 몸의 움직임
私の体の動き

Like a marionette

トゥ パレ タルリン
두 팔에 달린
両腕にかかった

ックヌル チャルラネ イジェ
끈을 잘라내 이제
紐を切って もう

Woo チギョウォットン
Woo 지겨웠던
Woo うんざりした

イ クルレ ソゲソ
이 굴레 속에서
この束縛から

ポソナ イッコ イッソットン
벗어나 잊고 있었던
脱け出して忘れていた

チャユルル チャジャソ
자유를 찾아서
自由を探して

I be like

ナン ットナルレ
난 떠날래
私は離れるわ

ナン ットナルレ
난 떠날래
私は離れるわ

アムド チャジュル ス オムヌン ゴスロ
아무도 찾을 수 없는 곳으로
誰も探せない場所へ

ナン ットナゴ
난 떠나고
私は去って

アン ナタナル コヤ
안 나타날 거야
現れないわ

キオケソ サラジョ チウォ
기억에서 사라져 지워
記憶から消えて消して


キオケソ
기억에서 Adios
記憶から

ックメソド
꿈에서도 Adios
夢からも

アスュィウォ マ
아쉬워 마 Amigos
残念からないで

クリウル ッテ ナタナルケ
그리울 때 나타날게
恋しい時現れるわ

イジョジル ッテッチュム
잊혀질 때쯤
忘れられた頃に

ナ ットナル テニッカ
나 떠날 테니까
僕は去るから

ナル チャッチマママ
날 찾지마마마
僕を探さないで

ウェインジヌン クンクメド
왜인지는 궁금해도
なぜなのか気になっても

ムッチマママ
묻지마마마
聞かないで

クニャン ナド
그냥 나도
ただ僕も

サラミニッカン マク マク
사람이니깐 막 막
人間だから

チチョボリゴ マラ
지쳐버리고 말아
疲れてしまって

ソムトンウル チョヨ
숨통을 조여
息の根を引き締めて

カプカプ タプタプ
갑갑 답답
息苦しい

アムド ナル モルヌン ゴスロ カルレ
아무도 날 모르는 곳으로 갈래
誰も僕を知らない場所へ行くよ

ハヌルマン プヮド
하늘만 봐도
空だけ見ても

モチtン ヨンファ ソゲ ピナルレ
멋진 영화 속의 피날레
素敵な映画の中のフィナーレ

ヘビョンガエ ヌウォ
해변가에 누워
浜辺のほとりに横になって

イ コトグル ナン チュルキョ
이 고독을 난 즐겨
この孤独を僕は楽しむ

I just wanna party all day
all night long

イ チャユルル オンモムロ ヌッキョ
이 자유를 온몸으로 느껴
この自由を全身で感じて

ピョムキンヒョンド ナル チャッチ マラジョ
펌킨형도 날 찾지 말아줘
Pumkinヒョンも僕を探さないで

Adios!

ヘンボグル チャジャソ ットナルレ
행복을 찾아서 떠날래,
幸せを求めて離れるよ

amigos yeah

Woo チギョウォットン
Woo 지겨웠던
Woo うんざりした

イ クルレ ソゲソ
이 굴레 속에서
この束縛から

ポソナ イッコ イッソットン
벗어나 잊고 있었던
脱け出して忘れていた

チャユルル チャジャソ
자유를 찾아서
自由を探して

I be like

ナン ットナルレ
난 떠날래
私は離れるわ

ナン ットナルレ
난 떠날래
私は離れるわ

アムド チャジュル ス オムヌン ゴスロ
아무도 찾을 수 없는 곳으로
誰も探せない場所へ

ナン ットナゴ
난 떠나고
私は去って

アン ナタナル コヤ
안 나타날 거야
現れないわ

キオケソ サラジョ チウォ
기억에서 사라져 지워
記憶から消えて消して


キオケソ
기억에서 Adios
記憶から

ックメソド
꿈에서도 Adios
夢からも

アスュィウォ マ
아쉬워 마 Amigos
残念からないで

クリウル ッテ ナタナルケ
그리울 때 나타날게
恋しい時現れるわ

イジョジル ッテッチュム
잊혀질 때쯤
忘れられた頃に

ネイルド モレド
내일도 모레도
明日も明後日も

チグムグァ カチュル コル
지금과 같을 걸
今と同じだよ

キオケソ ックメソ
기억에서 꿈에서
記憶で夢でも

イジェ ナン アンニョンヒ
이제 난 안녕히
もう私はさよなら




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

Copyright© 韓国エンタメのまとめ , 2020 All Rights Reserved.