MISSING U - TWICE 歌詞和訳

MISSING U - TWICE(트와이스)
作詞作曲:earattack
リクエスト頂いた曲です♪
MISSING U - TWICE(트와이스)

クッテン カジマ カジマ
그땐 가지마 가지마
その時は行かないで

ナンセンチョウム ナダプチ アンケ
난생처음 나답지 않게
生まれて初めて自分らしくなく

ウルゴプルゴ メダルリョッソ
울고불고 매달렸어 Oh
泣き喚いてすがりついたわ

イジェン ハルッパム ハルッパム
이젠 하룻밤 하룻밤
今は一夜一夜

セビョグル ット チナ
새벽을 또 지나
夜明けをまた過ぎて

ニ センガケ
네 생각에
あなたを考えて夜を

パムセウルコル
밤새울걸
明かせばよかったのに

ナ オヌル パム
나 오늘 밤
私は今夜

Miss you oh,
I wanna see you oh

ニガ アニミョン
네가 아니면
あなたじゃないなら

ッタン サラムン シルンデ
딴 사람은 싫은데
他の人は嫌なのに

ナ オヌル パム
나 오늘 밤
私は今夜

Miss you oh,
I wanna see you oh
I wanna touch you, hold you
You are my everything

Baby I'm missing you,
Missing you

ノ マルゴヌン
너 말고는
あなた以外は

アムド ピリョ オプソ
아무도 필요 없어
誰も必要ない

Baby I'm missing you,
Missing you

ナル ポリョトゥゴ
날 버려두고 Baby
私を捨てておいて

テチェ ノ オディ カンニ
대체 너 어디 갔니
一体あなたはどこへ行ったの?

No No No No Baby

テチェ ノ オディ カンニ
대체 너 어디 갔니
一体あなたどこへ行ったの?

No No No No Baby

テチェ ノ オディ カンニ
대체 너 어디 갔니
一体あなたどこへ行ったの?

ナン ッカクム ノルル ウォンレ
난 가끔 너를 원래
私は時々あなたをもともと

オプソットン サラムチョロム
없었던 사람처럼
いなかった人のように

イジョボリョ ノリョケッソ
잊어보려 노력했어
忘れようと努力した

メイル パム ックムル ックゴ
매일 밤 꿈을 꾸고
毎晩夢を見て

ハン シガン ハン ボン ッケゴ
한 시간 한 번 깨고
一時間に一度は目覚めて

カスムン ッチンヘジゴ
가슴은 찡해지고
胸はジンとして

モリヌン チョムジョム ト アパワ
머리는 점점 더 아파와
頭はますます痛くなる

ナ オヌル パム
나 오늘 밤
私は今夜

Miss you oh,
I wanna see you oh

ニガ アニミョン
네가 아니면
あなたじゃないなら

ッタン サラムン シルンデ
딴 사람은 싫은데
他の人は嫌なのに

ナ オヌル パム
나 오늘 밤
私は今夜

Miss you oh,
I wanna see you oh
I wanna touch you, hold you
You are my everything

Baby I'm missing you,
Missing you

ノ マルゴヌン
너 말고는
あなた以外は

アムド ピリョ オプソ
아무도 필요 없어
誰も必要ない

Baby I'm missing you,
Missing you

ナル ポリョトゥゴ
날 버려두고 Baby
私を捨てておいて

テチェ ノ オディ カンニ
대체 너 어디 갔니
一体あなたはどこへ行ったの?

ナン クゲ シロ シロ
난 그게 싫어 싫어
僕はそれが嫌で

ヨギッカジラン マル
여기까지란 말
ここまでって言葉

アドゥンパドゥン ックミル コラゴ タ
아등바등 꿈일 거라고 다
あくせくした夢でああると全部

ミドゥル ス オムヌン
믿을 수 없는
信じることは出来ない

ヒョンシリ ナナル
현실의 나날
現実の毎日

チャメソ ッケオ
잠에서 깨어
眠りから覚める

タシ アナジョ ナル
다시 안아줘 날
また抱きしめてよ 私を

ノン ネゲ ヤクソケッソッチ
넌 내게 약속했었지
あなたは私に約束したじゃない

テチェク オプシ
대책 없이
対策なしで

ナン クッケ ミドッソ パボガチ
난 굳게 믿었어 바보같이
私は固く信じてた バカみたいに

ットナル ッテン
떠날 땐
離れるときは

ヤンシメ カチェク オプシ
양심의 가책 없이
良心の呵責なしに

クロン ノル タシ ポゴ シポ
그런 널 다시 보고 싶어
そんなあなたをまた見たい

Miss you baby

Baby I'm missing you
Baby I'm missing you,
Missing you

ノ マルゴヌン
너 말고는
あなた以外は

アムド ピリョ オプソ
아무도 필요 없어
誰も必要ない

Baby I'm missing you,
Missing you

ナル ポリョトゥゴ
날 버려두고 Baby
私を捨てておいて

テチェ ノ オディ カンニ
대체 너 어디 갔니
一体あなたはどこへ行ったの?

No No No No Baby

テチェ ノ オディ カンニ
대체 너 어디 갔니
一体あなたはどこへ行ったの?

No No No No Baby

テチェ ノ オディ カンニ
대체 너 어디 갔니
一体あなたはどこへ行ったの?



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Source: http://annyokara.com/

Copyright© 韓国エンタメのまとめ , 2019 All Rights Reserved.