Stay Up (Feat. Beenzino) - BAEKHYUN 歌詞和訳

Stay Up (Feat. Beenzino) -
백현 (BAEKHYUN)
作詞:제이큐(JQ), 박지희 (makeumine works), BEENZINO 作曲:Cha Cha Malone, Adrian Mckinnon, 조미쉘(Singing Beetle), Zac Chicoine, BEENZINO
リクエスト頂いた曲です♪
Stay Up (Feat. Beenzino) - 백현 (BAEKHYUN)

モンハニ センガケ ウリン チグム
멍하니 생각해 우린 지금
呆然と考える 僕たちは今

オディロ カヌンジ
어디로 가는지
どこへ向かっているのか

タウム シンホガ
다음 신호가
次の信号が

パックィヌン キル ックテソン
바뀌는 길 끝에선
変わる道の果てでは

Just about to take off

サンサンウル エ カミ
상상을 해 감히
想像をしてあえて

オヌル パメン プディ
오늘 밤엔 부디
今夜はどうか

ネゲ マムル ヨロ
내게 맘을 열어
僕に心を開いて

ノルル ウィハン
너를 위한
君のための

スュィムトガ トェジュルケ
쉼터가 돼줄게
憩いの場になるから

ノル タルムン トシエ パム
널 닮은 도시의 밤
君に似た都会の夜

フリョハン トゥテド
화려한 듯해도
華やかそうに見えても

ッスルッスラン コリ
쓸쓸한 거리
寂しい街

オンキョボリン ニ マム
엉켜버린 네 맘
こんがらがってしまった君の気持ち

ッタラ ナガン ナッソン キル
따라 나간 낯선 길
追ってい出て行った見慣れない道

Tell me how you want it
Tell me how you need it

シガヌン チュンブネ
시간은 충분해
時間は十分で

チョ ハヌル ソグロ
저 하늘 속으로 dive
あの空の中へ

パメ チョジョ トゥロガ
밤에 젖어 들어가
夜に濡れて行く

Baby we can stay up

ノルル ネゲ トンジョ
너를 내게 던져
君を僕に投げてよ

Baby we can stay up

カジャン キプン ゴッカジ
가장 깊은 곳까지 fall in love
一番深いところまで

コリル チョビョ トゥロガ
거릴 좁혀 들어가
距離を狭めていって

タウル ドゥタン イプスル
닿을 듯한 입술
届きそうな唇

ワンビョケ ノン
완벽해 넌
完璧だよ君は

トンピン ネマム
텅빈 네 맘
空っぽの君の気持ち

ネガ モドゥ チェウォジュルケ
내가 모두 채워줄게
僕が全部満たしてあげるよ

ナロ カドゥクチャゲ
나로 가득차게
僕でいっぱい埋まるように

No sleep tonight
we makin’ love until the
sun shines down on us
No sleep tonight
we makin’ love until the sun

Baby lay back

ヌヌル カマ
눈을 감아
目を閉じて

タルコマン ノエゲ チュィヘボルレ
달콤한 너에게 취해볼래
甘い君に酔ってみるよ

プドゥロプケ タムセクハルケ
부드럽게 탐색할게
優しく探るよ

We can go on and on tonight

Girl I know you want it
And I know you need it

ピリョンチョギン ノワ ナ
필연적인 너와 나
必然的な君と僕

Meant to be Bonnie Clyde

ネイルン オプソ
내일은 없어 tonight
明日はない

Baby we can stay up

ノルル ネゲ トンジョ
너를 내게 던져
君を僕に投げてよ

Baby we can stay up

カジャン キプン ゴッカジ
가장 깊은 곳까지 fall in love
一番深いところまで

コリル チョビョ トゥロガ
거릴 좁혀 들어가
距離を狭めていって

タウル ドゥタン イプスル
닿을 듯한 입술
届きそうな唇

ワンビョケ ノン
완벽해 넌
完璧だよ君は

トンピン ネマム
텅빈 네 맘
空っぽの君の気持ち

ネガ モドゥ チェウォジュルケ
내가 모두 채워줄게
僕が全部満たしてあげるよ

ナロ カドゥクチャゲ
나로 가득차게
僕でいっぱい埋まるように

フムチン チャチョロム
훔친 차처럼
盗んだ車のように

ッパルリ モルラ
빨리 몰아
早く運転して

タチョド チョア オヌル ノラン
다쳐도 좋아 오늘 너랑
傷ついてもいい 今日君と

コクチョン マ アムド モルラ
걱정 마 아무도 몰라
心配しないで 誰も分からない

コムンセク ペン ウィロ オルラ
검은색 밴 위로 올라
黒い色のバンの上に上がって

パパラチトゥレゲン モギ
파파라치들에겐 먹이
パパラッチにはエサ

オプソ ナン ポギポダ コビ
없어 난 보기보다 겁이
ないよ 僕は見かけよりおそれが

タヘンヒ オヌル コンガン
다행히 오늘 공긴 foggy
幸い今日は天気は

Come closer to me
Window’s tinted with

チュンビトェン ウマグン
준비된 음악은 Lionel Richie
準備された音楽は

I gotta hit u with so many hits

イロン ウマゲヌン コミニ イッチ
이런 음악에는 고민이 있지
こんな音楽には悩みがあるだろう

Baby gotta stay up late

アチミ トェド アン ッカモクケ
아침이 돼도 안 까먹게
朝になっても忘れないように

ミュジション イルム ウェウォンネ
뮤지션 이름 외웠네
ミュージシャンの名前憶えたよ

What’s my name

Baby we can stay up

ノルル ネゲ トンジョ
너를 내게 던져
君を僕に投げてよ

Baby we can stay up

カジャン キプン ゴッカジ
가장 깊은 곳까지
一番深いところまで

fall in love in love

アスラン キョンケエ サイ
아슬한 경계의 사이
はらはらな境界の仲

ノムチ モタン ソヌル ノモ
넘지 못한 선을 넘어
越えられない線を越えて

ワンビョギ ハナガ トェ
완벽히 하나가 돼
完璧な一つになる

アチミ ワド ケソク
아침이 와도 계속
朝がきてもずっと


we’ll go on and on
On and on and on

On and on
On and on
On and on



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Source: http://annyokara.com/

Copyright© 韓国エンタメのまとめ , 2019 All Rights Reserved.