アレキサンダーのように王 - Hash Swan 歌詞和訳

アルレクサンドチョロムワン
알렉산더처럼 왕 (Feat. GRAY) - 해쉬스완(Hash Swan)
アレキサンダーのように王
作詞:해쉬스완(Hash Swan), GRAY 作曲:GRAY
リクエスト頂いた曲です♪
アルレクサンドチョロムワン
알렉산더처럼 왕 (Feat. GRAY) - 해쉬스완(Hash Swan)
アレキサンダーのように王


ナン アルレクサンドチョロム
난 알렉산더처럼
僕はアレキサンダーのように

ナン アルレクサンドチョロム
난 알렉산더처럼
僕はアレキサンダーのように

ナン アルレクサンドチョロム
난 알렉산더처럼
僕はアレキサンダーのように

ナン アルレクサンドチョロム
난 알렉산더처럼
僕はアレキサンダーのように

オジェ セロ サン
어제 새로 산
昨日新しく買った

パンジルル ッキゴ
반지를 끼고
指輪をはめて

マレ ネイル ット ハナ
말해 내일 또 하나
言って 明日また一つ

Ma mama says oh ma god
when she opens

ネ Mendoza アン
내 Mendoza 안
僕のMendozaの中

ムォル ハドン ッタク プヮド
뭘 하던 딱 봐도
何をしようと見ても

ッチャクトゥントゥレゲヌン
짝퉁들에게는
偽物には

チョルテ アン ソガ ナン
절대 안 속아 난
絶対騙されない

ケネン ネモナン パクス アネソ
걔넨 네모난 박스 안에서
君は四角い箱の中から

ナオヌン イルキエポ カタ
나오는 일기예보 같아
出てくる天気予報みたい

プヮ プヮ
봐 봐
見てみて

ヌガ チェイル モッチニ コウラ
누가 제일 멋지니 거울아
誰が一番カッコイイ

ペルトゥガ トゥロナゲ イウbン
벨트가 드러나게 입은
ベルトが見えるように着てる

ヨジャン オソ ワ
여잔 어서 와
女性は早く来て

ヨジュムン カル テシン
요즘은 칼 대신
最近は刀の代わりに

チョンウル トゥロ
총을 들어
銃を持ち上げる

ク チョンウル ッポブン ナヌン
그 총을 뽑은 나는
その銃を抜いた僕は

フィン ムジティマン イボド
흰 무지티만 입어도
白い無地のTシャツしか着てなくても

アルレクサンドチョロム ワン
알렉산더처럼 왕
アレクサンダーのような王

モドゥ シドブト ヘヤ ヘ ウォンレ
모두 시도부터 해야 해 원래
みんな試みからしなくちゃ 本来

チョウム イボボヌン オスン スジュボ
처음 입어보는 옷은 수줍어
初めて着てみる服は照れくさい

トジョニ ウリ
도전이 우리
挑戦が僕たちの

ククロス チウォボリョ
구글어스 지워버려
グーグルアースを消してしまう

ネ チング モリ ウィ ムルムピョ
네 친구 머리 위 물음표
君の友達の頭の上に疑問符

ユヘンウン トルゴ トラ
유행은 돌고 돌아
流行は廻り廻って

ウリ ペションカチ
우리 패션같이
僕たちのファッションのように

モドゥエ ムモハムン
모두의 무모함은
みんなの無謀さは

ネゲン セロウン サンシク
내겐 새로운 상식
僕には新しい常識

ヌンチ チュジ マルゴ
눈치 주지 말고
気付かずに

ポジド マ ネガ
보지도 마 내가
見ないで 僕が

ウマグル シジャケットン ッテ
음악을 시작했던 때
音楽を始めたその時

ク メン チョウムカチ
그 맨 처음같이
その一番最初のよう

クレヤ ネゲ
그래야 내게
だからこそ僕に

オウルリヌン オスル イボ
어울리는 옷을 입어
似合う服を着る

ット ネゲ オウルリヌンジ
또 내게 어울리는지
また僕に似合うかどうか

アルリョミョン ウソン イボブヮ
알려면 우선 입어봐
知るためにまずは着てみて

マンイレ ノガ ヌグンガエ シソニ
만일에 너가 누군가의 시선이
もしっ君が誰かの視線が

ムソプタミョン クレ
무섭다면 그래
怖いならそう

クロケ ピョンセン スモイッソ
그렇게 평생 숨어있어
そうして一生隠れていて

ヌグド ネ インセンエ
누구도 내 인생에
誰も僕の人生に

チャムキョンハル ス オプソ
참견할 수 없어
口出しできない

Yeah Yeah Yeah

ットクカトゥン ゴン
똑같은 건
同じことは

No way way way

クレヤ
그래야 Be ur favorite thing
そうしてこそ

フィンセクグァ コムンセクマン イッタミョン
흰색과 검은색만 있다면
白と黒さえあれば

ナン ソッコ
난 섞어 Gray Gray Grey
僕は混ぜる

オッチョミョン
어쩌면
もしかしたら

I’m so bad bad bad for

ピョンポマン ノフィエゲ
평범한 너희에게
平凡な君たちへ

ナン アルレクサンドチョロム ワン
난 알렉산더처럼 왕
僕はアレキサンダーのように王

ナン アルレクサンドチョロム ワン
난 알렉산더처럼 왕
僕はアレキサンダーのように王

Alexander Wang Wang Wang Wang

ナン アルレクサンドチョロム ワン
난 알렉산더처럼 왕
僕はアレキサンダーのように王

Alexander Wang Wang Wang Wang

ナン アルレクサンドチョロム ワン
난 알렉산더처럼 왕
僕はアレキサンダーのように王

Alexander Wang Wang Wang Wang

チュインゴンイ トェル ス オプタミョン
주인공이 될 수 없다면
主人公になれなかったら

ナン キャン チャル コヤ チャミナ
난 걍 잘 거야 잠이나
僕はずっと眠るよ 眠いから

プルグン カペッ ウィルル コッコ シポ
붉은 카펫 위를 걷고 싶어
赤いカーペットの上を歩きたい

ッチキン ネ サジン プヮ
찍힌 내 사진 봐
映っている僕の写真を見て

ット タルン ックムン
또 다른 꿈은
また他の夢は

ク サジンドゥリ
그 사진들이
その写真が

ノガ イルコ インヌン チャプチ アペ
너가 읽고 있는 잡지 앞에
君が読んでいる雑誌の前で

ネガ イブヌン オシ クンクメ
내가 입는 옷이 궁금해
僕が着ている服が知りたい

ネ チャンロンウン ネガ
내 장롱은 내가
僕のタンスは僕が

ッスドン アイパッ
쓰던 아이팟
使っていたiPod

クレ ネ インセンエ
그래 내 인생에
そう 僕の人生に

U don’t care care care

クレヤ ネガ
그래야 내가
だからこそ僕が

ピョンギョヌル ッケ ッケ ッケ
편견을 깨 깨 깨
偏見を破って

チョ ピョク トィエ ムォガ イッスルチ
저 벽 뒤에 뭐가 있을지
あの壁の後に何があるのか

ムソウォソラミョン ピキョ チェバル
무서워서라면 비켜 제발
怖いならどけて 頼むから

ナ ホンジャラド ッケポゲ メイル
나 혼자라도 깨보게 매일
僕一人でも覚ますように毎日

テシン ネガ ッケゲ トェミョン
대신 내가 깨게 되면
代わりに僕が破ったら

アヌン チョクド ハイマ
아는 척도 하지마
知ったふりもしないで

マジャ チャクニョンブト チナンチョカヌン
맞아 작년부터 친한척하는
そう 去年から親しいふりする

ノマリヤ イムマ
너 말이야 임마
君だよ おい

ナン ハルロウォネ
난 할로윈에
僕はハロウィンに

ピョンポムハゲ イボ
평범하게 입어
平凡に着るよ

ピョンポムハジ アヌン
평범하지 않은
平凡じゃない

サラムドゥル サイエソン
사람들 사이에선
人の間では

ピョンポムヘヤ ピョンポムハジ アヌニッカ
평범해야 평범하지 않으니까
普通じゃなきゃ平凡じゃないから

Yeah オットン オスル イプトン ガネ
Yeah 어떤 옷을 입던 간에
Yeah どんな服を着ても

ユヘンウン ット ッパルゲ
유행은 또 빠르게
流行はまた早く

チナガボリル コヤ
지나가버릴 거야
過ぎさってしまうよ

タンファンハジマ ク ピョンファエ
당황하지마 그 변화에
慌てないで その変化に

ナン ット セロウン ゴル
난 또 새로운 걸
僕はまた新しいものを

トゥルゴワ モクヌン
들고와 먹는
持ってきて食べる

ヨグン ソントゥジャラン
욕은 선두자란
悪口は先頭者とい

タイトゥレ テハン セグムカテ
타이틀에 대한 세금같애
タイトルに対する税金のよう

クンデ ナエ ピティングァ
근데 나의 피팅과
だけど僕のフィッティングと

ノエ ピティン
너의 피팅
君のフィッティング

ク ピツ チャイガ オッチェソ
그 핏 차이가 어째서
その血の違いがどうだと

コウル タシヤ ウェ
거울 탓이야 왜?
鏡のせいなのか?

ヌグド ネ インセンエ
누구도 내 인생에
誰も僕の人生に

チャムキョンハル ス オプソ
참견할 수 없어
口出しできない

Yeah Yeah Yeah

ットクカトゥン ゴン
똑같은 건
同じことは

No way way way

クレヤ
그래야 Be ur favorite thing
そうしてこそ

フィンセクグァ コムンセクマン イッタミョン
흰색과 검은색만 있다면
白と黒さえあれば

ナン ソッコ
난 섞어 Gray Gray Grey
僕は混ぜる

オッチョミョン
어쩌면
もしかしたら

I’m so bad bad bad for

ピョンポマン ノフィエゲ
평범한 너희에게
平凡な君たちへ

ナン アルレクサンドチョロム ワン
난 알렉산더처럼 왕
僕はアレキサンダーのように王

Alexander Wang Wang Wang Wang

ナン アルレクサンドチョロム ワン
난 알렉산더처럼 왕
僕はアレキサンダーのように王

Alexander Wang Wang Wang Wang

ナン アルレクサンドチョロム ワン
난 알렉산더처럼 왕
僕はアレキサンダーのように王

Alexander Wang Wang Wang Wang

ナン アルレクサンドチョロム ワン
난 알렉산더처럼 왕
僕はアレキサンダーのように王

Alexander Wang Yeah Alexander Wang

ナン アルレクサンドチョロム
난 알렉산더처럼
僕はアレキサンダーのように

ナン アルレクサンドチョロム
난 알렉산더처럼
僕はアレキサンダーのように

ナン アルレクサンドチョロム
난 알렉산더처럼
僕はアレキサンダーのように

ナン アルレクサンドチョロム
난 알렉산더처럼
僕はアレキサンダーのように

ナン アルレクサンドチョロム
난 알렉산더처럼
僕はアレキサンダーのように

ナン アルレクサンドチョロム
난 알렉산더처럼
僕はアレキサンダーのように

ナン アルレクサンドチョロム
난 알렉산더처럼
僕はアレキサンダーのように

ナン アルレクサンドチョロム ワン
난 알렉산더처럼 왕
僕はアレキサンダーのように王



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
Source: http://annyokara.com/

Copyright© 韓国エンタメのまとめ , 2019 All Rights Reserved.