その先にあなた - チョンハ(I.O.I) 韓ドラ:ホテルデルーナ 歌詞和訳

クックテクデ
그 끝에 그대 - 청하(I.O.I)
その先にあなた
作詞:지훈, 박세준 作曲:Noheul(노을), A10tion(에이텐션)
韓国ドラマ:
ホテルデルーナ
出演:IU、ヨ・ジング、Block BのP.O、gugudan ミナなど
「ホテルデルーナ」は、エリートホテリアーが運命的な出来事でホテルデルーナの支配人を務めることになり、月のように孤高で美しいが変わり者の社長と一緒にデルーナを運営していくことで繰り広げられる特別なストーリーを描いたファンタジーホラーロマンス
クックテクデ
그 끝에 그대 - 청하(I.O.I)
その先にあなた

タガソミョン モロジヌン
다가서면 멀어지는
近づいたら遠ざかる

チョ ックムキョルチョロム
저 꿈결처럼
あの夢のように

クデン オディロ カナヨ
그댄 어디로 가나요
あなたがどこへ行くのかな

ネ マムソゲ サルゴ インヌン
내 맘속에 살고 있는
私の心の中に生きている

クデラン サラム
그대란 사람
あなたという人

オヌルド クリウォ
오늘도 그리워
今日も恋しい

サラジョガヌン チョ ピョルピッ サイロ
사라져가는 저 별빛 사이로
消え行くあの星明かりの間で

カムチュル スン オムナヨ
감출 순 없나요
隠すことはできないのかな

コジョボリン マウム
커져버린 마음
大きくなってしまった心

love you love you

ヨギイッスルケヨ
여기있을게요
ここにいるわ

ト イサン ナ
더 이상 나
これ以上私は

スムジ アヌルレヨ
숨지 않을래요
隠せないわ

love you love you

クデル サランヘヨ
그댈 사랑해요
あなたを愛してます

ックムチョロム ピンナヌン サラン
꿈처럼 빛나는 사랑
夢のように輝く愛

ハンゴルムッシク タガガヨ
한걸음씩 다가가요
一歩ずつ近づくわ

チョグム チョンチョニ
조금 천천히
少しゆっくり

クデ ヒャンヘ カル コエヨ
그대 향해 갈 거에요
あなたに向かって行くわ

ヒムドゥロド クェンチャナヨ
힘들어도 괜찮아요
辛くても大丈夫

チグムチョロムマン ポル スマン イッタミョン
지금처럼만 볼 수만 있다면
今のように会えるなら

フィミヘジヌン チョ タルピッ サイロ
희미해지는 저 달빛 사이로
かすんでくるあの月明かりの間で

カムチュギマン ヘットン
감추기만 했던
隠してばかりだった

ネ マウム マルハルケヨ
내 마음 말할게요
私の心言うわ

love you love you

ヨギイッスルケヨ
여기있을게요
ここにいるわ

ト イサン ナ
더 이상 나
これ以上私は

スムジ アヌルレヨ
숨지 않을래요
隠せないわ

love you love you

クデル サランヘヨ
그댈 사랑해요
あなたを愛してます

ックムチョロム ピンナヌン サラン
꿈처럼 빛나는 사랑
夢のように輝く愛

ウウウウウウ
우우우우우우

トラブヮジョヨ
돌아봐줘요
振り返ってみてよ

クデ キダリンダン マリエヨ
그대 기다린단 말이에요
あなた待ってるのよ

ウウウウウウ
우우우우우우

ナエゲ サランイラヌン マル
나에게 사랑이라는 말
私に愛という言葉

ク ックテ クデ
그 끝에 그대
その先にあなた



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください Source: http://annyokara.com/

Copyright© 韓国エンタメのまとめ , 2019 All Rights Reserved.